C'est le jour de la mort de Bart Bass, Chuck se retrouve confronté à ses anciens démons. Dan et Vanessa essayent de faire marcher leur amitié. Jenny est accusée d'avoir frappé un de ces camarades de classe et Eric est face à un dilemme.

• MyStream
  • Version française